un arquero tuerto

Un propósito de nuevo año

2012-01-01T14:21:00.000+01:00

Desde el cuaderno de bocetos, en traducción aproximada.

Sonaba algo del Padre Soler

2011-12-13T11:43:00.000+01:00

Pero al intérprete, Fermín Higuera, lo vigilaba el fantasmal mostacho de Enrique Granados.
Un exorcismo a tres bandas por gracia de un piano y un cuaderno de bolsillo.

But were I Brutus, and Brutus Anthony

2011-10-21T17:38:00.000+02:00

El pichi es la variante castellanizada del pidgin intercontinental que fueron dejando los ingleses en sus zonas de influencia o dominio colonial; una de las lenguas del futuro, que en África conecta a las ex-colonias británicas desde Sierra Leona hasta Sudáfrica y es la lengua franca de Bioko, íntimamente malabeña desde que Malabo era Port Clarence e incubaba formas criollas y bastardas.

El pasado agosto se interpretó en el CCEM una versión de la Tragedia de Julio César de Shakespeare traducida al pichi e interpretada por una compañía mixta de actores locales, con el acompañamiento de una de las manifestaciones aún vivas de esa sociedad criolla, el bonkó, que con su cofradía de tambores aclamó y veló sucesivamente al César.

Tuve la suerte de poder imaginar un cartel; encabeza esta entrada la imagen finalmente escogida y aquí debajo están dos variantes rechazadas y el cartel como hubiera sido en una hipotética versión libre, sin conformarse al formato habitual de la comunicación del Centro.

Cómplices de Jesús McNeill II

2011-10-19T17:37:00.000+02:00

Slowhand Cherub

Cómplices de Jesús McNeill

2011-10-07T21:25:00.002+02:00

Rough Sammy

Limpieza de otoño

2011-10-05T20:19:00.000+02:00

O cómo revisar las carpetas para entender qué se ha hecho y dónde se ha ido todo ese ladino tiempo.

Estas tres imágenes acompañaron los carteles para publicitar los cursos de bubi, fang y annobonés ofertados en el Centro Cultural de España en Malabo durante mayo y junio del pasado año.
Me ofrecí a hacerlos y después, en cierto sentido, me pilló el toro. Los tres están creados directamente en Photoshop y en una temporada en que la tableta renqueaba; esto es, están hechos con el ratón y todo en ellos nace como respuesta a esas condiciones y búsqueda de mínimos ante las constricciones materiales, temporales y de talento.
Lo que es un buen resumen de qué significa dibujar, por lo menos para servidora.

Charging Hightower

2011-08-31T19:47:00.001+02:00

Quizás esté empezando a usar los cuadernos de dibujo para lo que son. Las miniaturas tontas, hechas entre cerveza y cerveza, van abriendo otros caminos posibles, otras formas de hacer, probablemente obvias y fusiladas pero que airean algo la cabeza. Un escaneo y ¡pop!, dejarse hacer. Lo de arriba nace del boceto de aquí abajo y podría ser un caballero de la casa Hightower de Antigua no se, ayudando a aplastar la rebelión de los Greyjoy años ha. Seguimos garabateando en Westeros.

Tronos en miniatura I

2011-06-28T21:14:00.002+02:00

Tras haber sucumbido durante dos meses a la fiebre del Hielo y el Fuego, en los cuadernos comienzan a apilarse pequeñas miniaturas, apuntes a pie de página protagonizados por banderizos desastrados, lanceros de cinco centímetros de altura y tipos afines. Aquí el primero de varios, quizás el Gran Jon Umber

Allí había una vez un hombre...

2011-06-10T21:57:00.000+02:00

Detalle de una ilustración para una iniciativa de recopilación de cuentos tradicionales guineanos.

El humo del lenguaje

2011-06-06T14:47:00.001+02:00

Ilustración para el cartel de la presentación de la Gramática del fá d'ambô de Armando Zamora.
El fá d'ambô es la hermosísima lengua criolla de la isla de Annobón, o falar de Ano Bom, en el Atlántico africano.

CCEB

2011-05-31T18:48:00.000+02:00

Centro Cultural de España en Bata, enero de 2011.

Aproximación a un paisaje ecuatorial en obras

2011-05-26T17:31:00.000+02:00

La olla por el pomo

2011-05-23T19:24:00.001+02:00

Hace meses que dibujo cosas abandonadas.
Esto son restos de ollas antiguas, probablemente pomos para las tapaderas. Tapaderas y ollas de hace mil, mil quinientos años. Van desapareciendo como partes útiles de un objeto y se acercan cada vez más a restos animales, a fósiles, a moluscos delirantes.
Tanto hacia el futuro como hacia el pasado, sólo se puede ir a tientas, encontrando tejados y buscando casas.

Lecturas de verano III

2010-10-02T11:23:00.000+02:00

The Deerslayer, James Fenimore Cooper

Vuelve el Pequeño

2010-09-11T12:44:00.001+02:00

Hoy vuelve de las vacaciones, con el primer fresco de septiembre y los primeros rotos en el pantalón, el Pequeño Libro de Notas. Con una periodicidad diferente, algo más relajada, ahí seguiremos cada sábado, de paseo por El Valle del Hierro o visitando el mundo de Whomba.

Arriba, el lápiz de la más reciente página del Valle: un saltimbanqui en la oscuridad.

Clásicos básicos

2010-09-11T09:00:00.000+02:00

Cuando no se es capaz de dibujar, ayuda volver a las formas prefijadas, a los iconos.
Monstruos taciturnos.

Lecturas de verano II

2010-09-10T17:32:00.002+02:00

La legión de los condenados, Sven Hassel.

Lecturas de verano I

2010-09-08T11:00:00.003+02:00

Pascin, de Joann Sfar.

Jabalina

2010-09-06T17:27:00.000+02:00

En las páginas del cuaderno, algunos garabatos protestan ante la estaticidad de los demás.
Y se van a lanzar palos por ahí, y hay que darles un paisaje, por mínimo que sea.

Dibujar a veces

2010-04-24T00:28:00.000+02:00

Ídolo 1

2010-04-22T15:26:00.002+02:00

El pelazo de Giacomo Rondinella.
El mal despertar de Van Morrison.
El corazón roto de Phil Lynott.

OctoAction

2010-03-27T00:00:00.000+01:00

Así salen los pulpos que crecen escuchando a Mogwai a tope.

De los estandartes

2010-03-17T17:04:00.000+01:00

Sobre el disco poco hay que decir que no refiera sensatamente Diego Manrique aquí. Como en tantas ocasiones ya antes, la presencia de los Chieftains da un poco de risa floja y el corazón lo ganan el falsete huasteco de El caballo, lo mariachi y una somnolienta Canción mixteca con la que Cooder se hace eco a sí mismo a lo largo de los años y quebrantos.

Pena de otro cariz es la portada, que propone elementos no por obvios menos hermosos pero tiene un acabado extraño, como de proyecto defectuoso, y una tipografía atroz, con tanto que se hubiera podido hacer.

Pero el disco regala, aún así, una buena historia. Una historia que los Chieftains contribuyen a simplificar, en un ejercicio de streamlining emocional, ay, típicamente aplicado a lo irlandés por propios y extraños. Algo que llega hasta los detalles de una visión histórica. Un ejemplo: la representación preferida de la bandera de los San Patricios que he encontrado en una búsqueda no demasiado exhaustiva, contra la complejidad a la que parecen hacer referencia las (sí, dudosas) fuentes históricas, no es sino la canónica arpa sobre el verde esmeralda, símbolo compartido por millones de cojines de ganchillo en el sur de Boston.

Me parece que ocurre a menudo con las banderas antiguas en representaciones populares. Símbolos únicos toman el lugar de complejos entramados de retales. Podría haber ello una prefiguración o la sombra inevitable de los logotipos modernos, más que de las narrativas secuenciales de la heráldica antigua, con su confluencia de genealogías y funciones y su espacio multiplicado, que permitía acoger todo tipo de intereses y mensajes. Incluso como involuntarias narrativas secuenciales, condición que podrían compartir, por ejemplo, con los estandartes que representan vidas de santos o pasos de un martirio. He visto en procesiones de Cerdeña banderas que harían las delicias de Scott McCloud.

Tampoco esto de aquí abajo hace justicia a lo que creo haber intuido, pero así estamos.

2010-02-20T11:18:00.002+01:00

Un buen día como hoy es un buen día para recordar lo que está ahí esperando, los trabajos sin rumbo o futuro que no nos podemos quitar de las espaldas o las agendas. Ideas fermentando, con suerte, en un cajón, hasta que surja algo a su altura. ¡Oh Israel, Thou Shalt Not Be Forgotten Of Me!

Y ahora a cocinar, que hay invitados.

El Valle del Hierro

2010-02-13T19:39:00.000+01:00

Esta cabecera, que de momento no se va a utilizar (snif), fue un dibujo sencillo que vino después de muchos quebraderos de cabeza. Léase obtusos bocetos previos.
Del mismo modo, después de meses de preparación, hoy ha salido a la luz el primer número del Pequeño Libro de Notas. De hecho, esta entrada es posiblemente una redundancia, porque si alguien está leyéndola probablemente viene de allí y habrá ya contemplado su emocionante declaración de intenciones. El espíritu es ese, ahora sólo queda trabajar e intentar hacerlo cada semana mejor, más alucinante y más aventurero.

Los días desapacibles como hoy

2010-02-08T15:44:00.004+01:00

Afueras de Reus, 21 de diciembre de 2009, bisontes de arquitectura popular pastando en la niebla.

Por la Renfe

2010-02-01T19:08:00.006+01:00

Staedler finico 0.1 nuevecito + cuaderno + postura repantingada + mesilla de vagón + tren vibrando vía adelante, a la altura de La Rioja o así. Lo fino del instrumento se exagera aún más con ese temblor que lo contagia todo, no se sabe bien con qué fuerza o en qué lugar posar las líneas, se va a tientas y con suerte algo de esa zozobra se contagia al modo en que casan los volúmenes.
Después, meses después, lucha por dar con el color justo. Primero busco el efecto fluorescente; quiero una princesa sherpa de Marte brillando en algún eclipse de la tercera luna, pero acabo por volver al redil y así me conformo con una reina de las nieves tibetana cuyos antepasados anduvieron en tratos con los hiperbóreos exiliados en el centro de la tierra.

La prisa y los empastes

2010-01-29T16:21:00.000+01:00

0.5 Staedler (moribundo) en la moleskine apaisada, esperando que me atendiese el dentista.
Después Photoshop.

A veces se hace difícil gestionar la prisa cuando te diviertes dibujando (lo que no siempre ocurre). El dibujo directo necesita energía y cualquier corrección que se le imponga será en cierta medida una trampa. Recibe así las consecuencias de un entusiasmo algo aturullado, que libera la mano pero deja sus taras en el papel: un brazo derecho demasiado pequeño, un brazo izquierdo demasiado estirado; por culpa mía, él expone la muñeca al subir la guardia y probablemente se la cortarán.
Me lo tomaré con varios segundos más de calma la próxima vez.

Casi mediodía

2010-01-27T21:23:00.005+01:00

El verano pasado, subiendo desde Aiguafreda al pico de Tagamanent, en el Parque del Montseny, paramos para descansar en una encrucijada de pistas forestales. Más allá del turò está el Pla de la Calma, y como en toda zona alta, como en toda peña aislada, aquí se favorecen los misticismos.
Es el único dibujo que haré en todo el día, porque hay que caminar y ese placer sustituye al del cuaderno. Además, a mitad de faena, compruebo que cargo con el rotulador equivocado, el 0.5, que debería ser un 0.1 para poder soltar con más libertad la mano y que brotasen zarzas y marañas y matojos, creando volumen mediante la acumulación de lo delgado, de estructuras finas.
El problema de la silva: reflejar su desmesura, y a la vez dar sentido espacial al desorden, delimitar en formas legibles el borrón del verde y las formas que contiene.
Ni que fuera un botánico.

UN PRINCIPIO

2010-01-03T11:54:00.009+01:00

Un catálogo de materiales.
Un elenco de condiciones.
Un limbo de personajes.
Un registro de rimas.
Una genealogía.
Una ferretería.
El solar en construcción de algún cuando y algún como.
Un campo de tiro.